陈村码头究竟是什么梗?正宗顺德人都未必知道!

顺德流传下来的乡俗语言文化有很多,其中就有生动巧妙、幽默谐趣的歇后语。除了流行于粤语地区的歇后语之外,顺德还有一些富有本地特色地方歇后语。


今天, 小编就和大家一起学习学习!


马洲抉泮浦——终须有日


抉,顺德方言“打”的意思。泮浦与马洲只有一河之隔。从前,泮浦强,马洲弱,两条自然村的力量悬殊,马洲有人说,始终有一天马洲会打赢泮浦的。此歇后语形容某些人以独特的方式自我安慰。


陈村码头——逢赌必啱


陈村旧时是一个大埠,因生意兴隆,来往广州、四乡之间的渡船多数会停泊在陈村上落客货,因此称“逢渡必岸”。由于“渡”和“赌”、“岸”和“啱”在顺德话里是谐音,后来就变成“逢赌(渡)必啱”。意思就是这个人非常好赌,形容一些赌徒的狂热心态。


昌隆伙计——返屋企食饭


昌隆是碧江一家老字号饼家,该店有一个老规矩,就是不为员工设伙食。此歇后语引申为“回家吃饭”。


听完这些歇后语典故,

小编也想到了

几句常听见的地名歇后语,

现在来考考大家!

北滘灯笼——

新隆公写信——

大家不妨在评论区留言,

猜猜这些歇后语

还有它背后的典故!


编辑:左翠银

来源:顺德档案史志


扫码下载

知识产权及侵权行为声明:

未经顺德+APP应用平台书面许可,任何人不得复制或在非顺德+APP应用平台所属服务器上做镜像,或以其他任何方式使用顺德+APP应用平台相关内容。违反上述声明者,顺德+APP应用平台将依法追究其相关法律责任。

若发现顺德+APP应用平台有内容侵权行为,请联系平台进行删除处理。

关联报道